К 1 апреля в Сети будет запущена интернет-энциклопедия об истории и традициях удмуртов. Об этом на пресс-конференции во вторник сообщила первый замминистра национальной политики Удмуртской Республики Лариса Буранова.
По ее словам, сайт Тынгыра уже появился в Интернете, но пока функционирует в пилотном режиме. «Задумка такая: на этом сайте можно будет найти все, что сегодня ученые могут дать об удмуртах, - отметила Буранова. - Это и аудиоматериалы, и видеоматериалы, и фотоматериалы, и статьи по направлениям. Это виртуальная энциклопедия и
там же будет находиться языковой блок. Часть его начала уже работать – у нас сейчас работает переводчик».
Помимо этого, к апрелю в Сети должен появиться ресурс термино-орфографической комиссии республики, которая работает над новыми удмуртскими терминами и определениями. Поучаствовать в создании слов сможет каждый желающий интернет-пользователь. Для того, чтобы удмурты могли высказать свое мнение, обсуждение будет организовано в форме форума.
Лариса Буранова добавила, что поскольку сейчас существуют возможности пользования словарями он-лайн, в печатной версии их переиздание в ближайшее время не планируется.
